Кому нужен исходный SVG при передаче многостраничного PDF из Inkscape?
Типографии нужен готовый PDF, редактору — рабочий исходник. Разберём роль Inkscape 1.4.4 на примере программы из трёх страниц.
Для выставки в Анкаре готовят небольшую программу: обложку, расписание и план залов. Типография просит один PDF. Организаторам нужен файл, в котором можно завтра утром поменять время выступления. У этих двух файлов разные критерии готовности.
Соберите три страницы в одном документе
Инструмент «Страницы» в Inkscape позволяет добавлять страницы в один документ. Дайте обложке, расписанию и плану понятные рабочие названия. На пробе поставьте по углам временные номера 01, 02 и 03. Откройте экспортированный PDF в отдельной программе. По миниатюрам сразу видно, не попала ли в файл одна только обложка и на своём ли месте план. Перед окончательным экспортом уберите пробные номера.
Почему стоит уточнить версию
В объявлении о выпуске за май 2026 года разработчики называют 1.4.4 переходной версией для разных форматов многостраничного SVG. Версии до 1.4.3 не распознают структуру страниц, созданную в 1.5 и более поздних версиях. Прежде чем отправлять исходник, узнайте, какой версией пользуются организаторы.
Положите PDF для печати и SVG для редактирования в отдельные файлы. В PDF пересчитайте страницы и прочитайте расписание в натуральную величину. Если доступна версия редактора, которой пользуется получатель, измените время на второй странице, сохраните копию SVG и снова откройте её. Убедитесь, что на месте все три страницы.