Franges colorées autour d’un texte noir : que révèle l’aperçu de la surimpression ?
Comment distinguer les paramètres de décalage de plaque, de noir quadri et de surimpression pour les petits caractères ?
Si vous observez une ombre bleue ou rouge sur le bord des caractères noirs fins, activez d'abord la séparation des couleurs. Dans un petit caractère composé de quatre couleurs, chaque plaque doit être positionnée au même endroit. Un léger décalage des plaques peut rendre ces couleurs visibles sur les bords. L'accentuation de l'image ne résout pas le problème.
Visualisez uniquement la plaque noire.
Vérifiez la valeur de noir monocanal recommandée par l'imprimante pour les petits caractères. Dans le panneau des séparations, activez individuellement les canaux autres que le noir pour identifier les plaques contenant le texte. Activez ensuite l'aperçu de la surimpression et examinez la relation avec le fond. Le choix de l'encre pour les grandes surfaces noires est une décision distincte.
En cas de surimpression accidentelle, notamment sur du texte blanc ou un logo, le résultat peut différer du rendu attendu. Répétez le contrôle de séparation sur le PDF destiné à l'impression et signalez la zone suspecte avec le numéro de page. L'imprimante saura ainsi quel texte tester sur quel fond.