Farbige Säume an schwarzer Schrift in der Überdruckenvorschau prüfen
Wie lassen sich bei kleinem Text Passerdifferenzen, vierfarbiges Schwarz und Überdrucken-Einstellungen voneinander unterscheiden?

Wenn Sie an den Rändern feiner schwarzer Schrift einen blauen oder roten Schatten bemerken, blenden Sie zunächst die einzelnen Farbauszüge ein. Bei vierfarbig aufgebauter kleiner Schrift müssen alle Druckplatten exakt an derselben Stelle liegen. Bei einer leichten Passerdifferenz werden diese Farben an den Rändern sichtbar. Ein Nachschärfen des Bildes behebt die Ursache des Problems nicht.
Betrachten Sie den schwarzen Farbauszug separat.
Überprüfen Sie den von der Druckerei empfohlenen Wert für reines Schwarz (Einkanal-Schwarz) bei kleinem Text. Untersuchen Sie im Fenster „Separationen“, in welchen Farbauszügen der Text enthalten ist, indem Sie die Kanäle einzeln ein- und ausblenden. Aktivieren Sie anschließend die Überdrucken-Vorschau, um das Zusammenspiel mit dem Hintergrund zu prüfen. Die Farbzusammenstellung für große schwarze Flächen ist eine gesonderte Entscheidung.
Wenn bei weißer Schrift oder einem weißen Logo versehentlich die Einstellung „Überdrucken“ aktiviert bleibt, kann das Druckergebnis vom gewünschten Resultat abweichen. Führen Sie die oben genannte Prüfung der Farbauszüge auch bei der für die Druckerei bestimmten PDF-Datei durch und teilen Sie der Druckerei die betroffene Stelle unter Angabe der Seitenzahl mit. So weiß der Drucker genau, welche Textelemente auf welchem Hintergrund überprüft werden müssen.