Wer braucht beim PDF-Export aus Inkscape auch die SVG-Datei?
Eine Druckerei braucht das fertige PDF, die Redaktion eine bearbeitbare Quelle. Ein dreiseitiges Programm zeigt die Rolle von Inkscape 1.4.4.
Ein kleines Programm für eine Messe in Ankara besteht aus Titelblatt, Zeitplan und Hallenplan. Die Druckerei möchte ein einziges PDF. Das Veranstaltungsteam muss morgen früh noch den Beginn eines Vortrags verschieben können. Für diese Übergaben braucht es zwei unterschiedliche Prüfungen.
Drei Seiten in einem Dokument anlegen
Mit dem Seitenwerkzeug von Inkscape lassen sich Seiten zum selben Dokument hinzufügen. Vergeben Sie eindeutige Arbeitsnamen. Setzen Sie bei der Probe vorübergehend 01, 02 und 03 in die Ecken. Öffnen Sie das exportierte PDF in einem separaten Betrachter. In der Miniaturansicht fällt sofort auf, ob nur das Titelblatt exportiert wurde oder der Hallenplan an zweiter Stelle steht. Entfernen Sie die Prüfnummern für die endgültige Ausgabe.
Warum die Versionsnummer zählt
Die Ankündigung vom Mai 2026 beschreibt Inkscape 1.4.4 als Brückenversion zwischen mehrseitigen SVG-Formaten. Versionen vor 1.4.3 können die Seitenstruktur aus 1.5 und späteren Versionen nicht interpretieren. Fragen Sie deshalb nach der Inkscape-Version der Redaktion, bevor Sie die Arbeitsdatei schicken.
Legen Sie das Druck-PDF und die bearbeitbare SVG getrennt ab. Zählen Sie die Miniaturen im PDF und lesen Sie den Zeitplan in Originalgröße. Für die SVG-Probe ändern Sie in der Zielversion eine Uhrzeit auf Seite zwei, speichern eine Kopie und öffnen sie erneut. Sind noch alle drei Seiten vorhanden?