Restoran menüsü tasarlatmadan önce hangi dosyaları hazırlamalıyım?
Menü için teklif alırken hangi metinleri, fiyat listesini, logoyu ve baskı ölçülerini paylaşacağınızı örnek bir ürün satırıyla hazırlayın.

Menünün masada nasıl kullanılacağını tarif edin
Garsonun masaya bıraktığı tek yaprakla girişteki menü panosu aynı metni taşısa bile aynı biçimde okunmaz. Tasarımcıya önce kullanım yerini, kapalı ve açık ölçüyü, dili ve fiyatların ne sıklıkta değiştiğini söyleyin. Ölçü henüz belli değilse menü tutucusunun içini ölçün ve içine yerleşmiş boş bir sayfanın fotoğrafını ekleyin.
Her ürünü tek bir satırda teslim edin
Bir tablo açın. Sütunlar kategori, ürün adı, kısa açıklama, porsiyon, fiyat, ikinci dil ve mutfağın onayladığı alerjen bilgisi olsun. Örnek bir satır şöyle okunabilir: Sıcaklar | Fırın mantar | Kekik ve kaşar | 1 porsiyon | [onaylı fiyat] | Baked mushrooms | [mutfak teyidi]. Eksik alanları işaretleyin. Fotoğraftaki eski menüyü metin kaynağı yapmak, özellikle fiyat ve çeviri değiştiğinde aynı işi iki kez yaptırır.
Tek bir ürün değişse ne olur?
Gün ortasında bir ürünün tükendiğini, ertesi hafta da fiyatının değiştiğini düşünün. Tüm menü yeniden mi basılacak, yoksa günlük ürünler ayrı bir kartta mı duracak? Bu iki durumu tekliften önce belirtmek, sayfa düzenini ve baskı adedini belirler. İki dil kullanıyorsanız en uzun iki ürün adını deneme sayfasında yan yana görün.
Baskıya geçmeden önce
Vektör logo, kullanım izni olan özgün fotoğraflar ve güncel tabloyu tarihli tek klasöre koyun. Matbaadan net ebat, taşma payı ve istenen PDF ayarını yazılı alın. Bir sayfayı gerçek boyutta basıp masanın ışığında okuyun. Son onayda bir kişi fiyatlarla tabloyu karşılaştırsın, bir kişi de dil ve satır kırılışlarına baksın.
Kaynak · Adobe InDesign · Package files for output
İlgili projeİtalyan Restoranı ↗